Поддержка языков интерфейса

Payment Page поддерживает локализацию платёжных страниц и форм на различные языки. По умолчанию Payment Page открывается на английском языке. Если страна пользователя, определённая по IP-адресу — Россия, то Payment Page открывается на русском языке. Для запуска платёжной страницы на другом языке укажите код требуемого языка в формате ISO 639-1 alpha-2 в параметре language_code в запросе на открытие Payment Page. Поддерживаемые языки и соответствующие им коды представлены в таблице ниже. Для работы с платёжной формой на языке, которого нет в списке поддерживаемых, вы можете предоставить в службу технической поддержки ECommPay по адресу support@ecommpay.com тексты с переводом на требуемый язык для добавления их в вёрстку Payment Page.

Вы можете подключить для пользователей возможность выбора языка на Payment Page после открытия. Для этого необходимо обратиться в службу технической поддержки ECommPay и сообщить список требуемых языков. Данная функциональность настраивается только для проектов типового дизайна от ECommPay. Выбранные языки отображаются пользователю в выпадающем списке на всех платёжных страницах. Однако, следует учитывать, что для некоторых платёжных методов не предусмотрен перевод на все поддерживаемые языки, и нужный перевод необходимо запрашивать дополнительно, иначе платёжная страница откроется на языке, который был установлен до пользовательского выбора.

Табл. 1. Поддерживаемые языки
Наименование языка Код языка
Английский en
Арабский ar
Болгарский bg
Вьетнамский vi
Греческий el
Индонезийский id
Испанский es
Китайский zh
Корейский ko
Латышский lv
Литовский lt
Малайский ms
Немецкий de
Польский pl
Португальский pt
Русский ru
Тайский th
Турецкий tr
Французский fr
Хинди hi
Японский ja